with sparkling eyes

His eyes were sparkling with happiness.

他眼里闪烁着幸福的光芒.

With sparkling, tear filled eyes and a wide smile, she quickly turned and said," I knew Daddy would be with us on Christmas day!"

然后她迅速转过身来，眼睛亮闪闪的，她泪水盈眶而又笑容灿烂地说道：“我就知道圣诞节爸爸会和我们在一起的！”

With sparkling eyes and a big smile she cried: "That's right, Ben!"

她两眼炯炯有神,笑容满面地叫道："是的,本！"

She remembered that for some time the child had spoken more cheerfully ， and during the last few days had raised herself in bed in the morning to look with sparkling eyes at her little garden which contained only a single pea-plant.

她记起最近这孩子讲话时要比以前愉快得多，而且最近几天她自己也能爬起来，直直地坐在床上，用高兴的眼光望着这一颗豌豆所形成的小花园。

Each leaf was fresh ， and each flower was like a beautiful female head ； some with dark and sparkling eyes ， and others with eyes that were wonderfully blue and clear.

每片叶子都很新鲜，每朵花儿都是一个美女的面孔：脸上的眼睛有的乌黑发亮，有的蓝得分外晶莹。

Cried Marianne with sparkling eyes," and with elegance, with spirit?"

玛丽安大声暖道，眼里闪闪发光。“而且还优雅自若，精神抖擞？”

He dazzled us with his sparkling blue eyes and sharp, inspiring jawline, and then he opened his mouth and revealed himself to be British.

我们都被他那明亮的蓝眼睛和棱角分明、鼓舞人心的下巴迷住了。后来，他一开口，我们就知道了，原来他是一位英国人。

Both started, and gazed into the darkness with sparkling eyes.

他俩心里同时吃了一惊，睁着雪亮的眼睛在黑暗中互相注视。